Istanbul

Früher, als West-Berlin noch eine Insel war, dachten die Ureinwohner bereits, sie lebten in einer wahren Metropole. Man sah etwas amüsiert herab auf die Türken. Umgekehrt, doch das wussten die Berliner nicht, sahen die Türken genauso herab auf uns. Sie durchschauten das Grossstadt-Gehabe der Icke-Micke Berliner, die am liebsten Jogging-Anzug trugen und dazu Currywurst assen. Schliesslich wussten die Zugezogenen ja auch, wie eine wahre Metropole atmet: Wenn sich vor einem der weite Blick auf den Bosporus öffnet! Wer gerade kein Geld für einen Flug übrig hat, darf sich nun dieser Istanbul Liste einen Eindruck davon verschaffen. Ich habe türkische Produktionen gesammelt - und da es gar nicht soviele mit dem Schauplatz Istanbul gibt, auch ein paar Ko-Poduktionen dazugefügt. (Wir stellen nicht die Filme, nur die links zur Verfügung.) (Bild: imdb.com) - 

In former times, when West Berlin was still an island, the natives already thought they lived in a true metropolis. They looked down on the Turks in amusement. Conversely, but the Berliners didn't know that, the Turks looked down on us in the same way. They could see through the big-city hustle and bustle of Icke-Micke Berliners, who preferred to wear a jogging suit and eat currywurst with it. After all, the newcomers also knew how a true metropolis breathes: when the wide view of the Bosporus opens up in front of you! If you don't have any money left for a flight, this Istanbul list will give you an impression. I've collected Turkish productions - and since there aren't so many with Istanbul as the location, I've also added a few co-productions. (We don't provide the films, only the links.) (Picture: imdb.com)

Translated with www.DeepL.com/Translator